# German (source of truth / DefaultI18NProvider fallback)

app.title=Chart App
action.themeToggle=Farbschema wechseln
action.language=Sprache wechseln
lang.de=Deutsch
lang.en=English
lang.es=Español

nav.dashboard=Dashboard
nav.form=Formular
nav.table=Tabelle

page.dashboard=Dashboard
page.form=Formular
page.table=Tabelle

card.revenueTrend=Umsatz-Entwicklung
card.revenueByMonth=Umsatz nach Monat
card.revenueByRegion=Umsatz nach Region
card.registration=Registrierung
card.employees=Mitarbeiter
card.gridstackHint=Bedienung

gridstack.hint=Karten am Griff oben rechts verschieben, an der unteren rechten Ecke die Größe ändern, mit dem X oben rechts schließen. Das Layout wird im Browser gespeichert und beim nächsten Besuch wiederhergestellt.
gridstack.addWidget=Widget hinzufügen
gridstack.reset=Layout zurücksetzen
gridstack.status=Layout geändert – {0} Widgets
gridstack.statusInitial=Layout unverändert
gridstack.widget=Widget {0}
gridstack.widgetText=Frei platzierbare Karte.
gridstack.dragHandle=Verschieben
gridstack.close=Schließen

chart.revenueSeries=Umsatz 2026
chart.pointClick=Serie {0}, Punkt {1}
chart.sliceClick=Slice {0}

month.jan=Jan
month.feb=Feb
month.mar=Mär
month.apr=Apr
month.may=Mai
month.jun=Jun

region.north=Nord
region.south=Süd
region.east=Ost
region.west=West

form.firstName=Vorname
form.lastName=Nachname
form.email=E-Mail
form.password=Passwort
form.age=Alter
form.salary=Gehalt (€)
form.birthdate=Geburtsdatum
form.time=Bevorzugte Uhrzeit
form.country=Land
form.department=Abteilung
form.interests=Interessen
form.salutation=Anrede
form.newsletter=Newsletter abonnieren
form.remark=Bemerkung
form.save=Speichern
form.reset=Zurücksetzen
form.today=Heute
form.cancel=Abbrechen
form.time.badInput=Ungültige Uhrzeit
form.time.required=Uhrzeit ist erforderlich
form.time.min=Uhrzeit liegt vor der frühesten erlaubten Zeit
form.time.max=Uhrzeit liegt nach der spätesten erlaubten Zeit

country.de=Deutschland
country.at=Österreich
country.ch=Schweiz
country.fr=Frankreich
country.nl=Niederlande

dept.sales=Vertrieb
dept.marketing=Marketing
dept.dev=Entwicklung
dept.support=Support
dept.management=Geschäftsführung

interest.newsletter=Newsletter-Themen
interest.webinars=Webinare
interest.updates=Produkt-Updates
interest.events=Events

salutation.mrs=Frau
salutation.mr=Herr
salutation.diverse=Divers
salutation.none=Keine Angabe

valid.firstNameRequired=Vorname wird benötigt
valid.lastNameRequired=Nachname wird benötigt
valid.emailRequired=E-Mail wird benötigt
valid.emailInvalid=Ungültige E-Mail-Adresse
valid.ageRange=Alter muss zwischen 0 und 120 liegen

notify.saved=Gespeichert: {0} {1}
notify.checkInput=Bitte Eingaben prüfen

table.search=Suchen…
col.name=Name
col.department=Abteilung
col.city=Stadt
col.salary=Gehalt (€)